Un container envoyé par le père de Hank est livré devant la maison, gênant le passage. Le professeur, furieux, apprend par l'assistant de Henry son arrivée prochaine. Par ailleurs, Hank est sommé de faire des coupes budgétaires dans son département, auxquelles les enseignants tentent de s'opposer. Quant à Lily, elle doit nettoyer un couloir du lycée où un étudiant a uriné. (thetvdb.com)