Pope, le président de l'université, exige de Hank qu'il fasse des coupes budgétaires dans son département, mais celui-ci ne parvient pas à décider qui il va licencier. Julie est de retour chez ses parents, et Russell tente de la reconquérir. (thetvdb.com)