Ayant survécu à la précédente attaque des ombres menée par Shide, Mio propose de faire de son ombre une alliée grâce aux pouvoirs d'Ushio, qui permettent de supprimer le lien entre les ombres et Haine. Le groupe décide alors de se rendre à la clinique Hishigata à la recherche d'indices. Elle semble cependant vide. (thetvdb.com)