Nikolaj – the leader of the boys' choir – christens their newest recruit Daniel and they go out to celebrate. The next day, the choir member and Nikolaj's best friend Lasse is found dead in the nearby lake. (thetvdb.com)