Un ancien employé d'un important laboratoire pharmaceutique est retrouvé mort. L'enquête révèle qu'il s'apprêtait à dénoncer les agissements de son entreprise. Les indices parlent de manière troublante et semblent montrer que l'homme a été assassiné pour de sombres raisons économiques. Immédiatement, Kendra Burke, la petite amie journaliste de Butch, s'empare de cette affaire. A ses yeux, il s'agit d'une histoire en or qui va passionner le public. Pendant ce temps, Leo se persuade que son voisin dissimule un cadavre dans sa maison. Mais il lui manque des solides preuves pour conforter ses soupçons. De son côté, Johnny presse Grace de lui présenter Earl... (thetvdb.com)