La tante de Grace, Cathy, s'invite chez elle quelques jours car une cérémonie a lieu en hommage au père de Grace, un pompier mort en service. Cathy révèle à la famille un grand secret. Par ailleurs, l'équipe enquête sur le vol d'une statue de bronze de grande valeur. De son côté, Henry est attristé par la mort de son chat et Grace le réconforte de la meilleure des manières. (thetvdb.com)