C’est encore le branle-bas de combat à l’urgence et Isabelle arrive en renfort. Les parents catastrophés se présentent rapidement. D’aucuns s’accusent les uns les autres. Marc-Olivier puis Isabelle peinent à faire comprendre à la mère d’Eva-Jade que sa fille ballerine ne sera pas en mesure de se présenter à une audition prévue dans deux semaines. (thetvdb.com)