Dans ce 2e épisode, les candidats continuent de se découvrir pour mieux traquer la taupe. La 1re mission, vertigineuse, sera déjà révélatrice : les participants se lanceront dans le vide pour collecter de l'argent. Mais la taupe aura toutes les cartes en main pour faire capoter cette mission. Le défi suivant demandera mémoire et détermination, mais là encore, tous vont s'épier pour découvrir lequel d'entre eux commettra le faux pas. L'ultime mission consistera en un parcours du combattant où des dilemmes viendront perturber l'esprit d'équipe. Désigné au moyen d'un questionnaire, le moins bon enquêteur sur les traces de la taupe sera éliminé en fin d'émission. (thetvdb.com)