Renaud savoure ses moments à la campagne. Tomas, Céleste et Édouard y débarquent. Édouard se remet de la confrontation avec son père. Édouard et Tomas doivent composer avec leur difficile relation avec leur père respectif. Tomas fait un pas de géant à la campagne. Céleste doit composer avec le corps de ce dernier, qu’elle accepte, mais qui se refuse à elle. Un nouvel éclairage est jeté sur la rencontre de Marlène et de Sylvie au restaurant. Tomas fait un cadeau à son père. Et Renaud prend une décision importante. (thetvdb.com)