Loïc participe à sa première rencontre de groupe au Centre de protection de la violence. Bert, un policier, se présente au centre, qui a été la cible d’un autre acte de vandalisme pendant la nuit. Il se rend ensuite au Centre d'hébergement pour femmes victimes de violence, où Sandrine a appelé à propos de Marilyn Mercier, qui vient de s’y réfugier. En état de choc, celle-ci insiste pour livrer sa déposition à une policière. Son conjoint, Mathieu Gingras, est interrogé par l’enquêteur Gauthier. Intrigué par un appel d’Édith, Rafaël s’empresse d’en parler à Christophe. (thetvdb.com)