Haruto et Michiru réussissent à sauver leur fille. Tout en souhaitant retourner à sa vie tranquille, Haruto réfléchit à l'avertissement de Katsugari, qui lui a dit qu'il regretterait d'avoir laissé le ravisseur s'en sortir. Haruto préfère assurer la sécurité de sa fille plutôt que de demander justice, mais la tragédie le frappe de nouveau. Ses proches et ses amis pourront-ils faire quelque chose ? Retrouveront-ils la paix un jour ? (thetvdb.com)