XIII croupit dans une des prisons secrètes de la CIA quand une mystérieuse mercenaire organise son évasion... Elle lui propose une mission : s'emparer du contenu d'un coffre en échange d'informations sur son passé. Mais ce contenu auquel lui seul a accès, en apparence une simple montre, devient rapidement l'objet de toutes les convoitises... Cela a-t-il un lien avec l'opération militaire secrète à laquelle il semble mêlé, mais dont il ignore tout ? (thetvdb.com)