Le poignard de Livia, qui appartient à l'ordre du même nom, est confié au monastère du Pugnus Dei pour y être restauré. D'après la légende, le propriétaire de cette dague serait invulnérable. Lorsque deux soeurs se présentent pour le récupérer, Gladius ne se méfie pas et leur remet l'objet. Il s'agit en réalité de deux voleuses mandatées par un collectionneur d'armes anciennes, Horst Reuter... (thetvdb.com)