Ganta et Isaki décident de garder leur nouvelle amitié secrète pour ne pas éveiller les soupçons. Ils s’activent à remettre l’observatoire en ordre pour pouvoir y dormir un peu plus confortablement, mais un chat, intéressé par un nouvel endroit où dormir, s'invite dans leur club. Sans le savoir, cette petite boule de poils risque de leur attirer des ennuis… (thetvdb.com)