Désobéissant aux parents d’Isaki, les deux insomniaques décident d’aller jusqu’au bout de leur voyage, coûte que coûte. Ganta et Isaki se rendent donc au site de Mawaki, l’endroit dont ils espèrent tirer leurs plus belles photos, mais aussi le lieu où Ganta s’est promis d’avouer ses sentiments pour Isaki. (thetvdb.com)