The powerful lobby group, the Motion Picture Association of America, is threatening to sue The Pirate Bay. An impulsive action by Gottfrid ignites the conflict and the Americans hire Sweden's foremost copyright lawyer, Monique Wadsted. Henrik Pontén tries to find reliable sources within the shady Swedish pirate scene in search of sensitive information. (thetvdb.com)