Rocher et Emma, le nouveau lieutenant, assistent à la mort d'une étudiante en classe préparatoire, retrouvée agonisante dans le sous-sol de son lycée. Les premiers témoignages orientent les enquêteurs vers Alain Mandrillon, un sémillant professeur de littérature qui sexualise le contenu de ses cours pour mieux mettre certaines de ses élèves dans son lit. Alors qu'ils se rendent chez lui pour l'interroger, Rocher et Emma trouvent Mandrillon inconscient, frappé par Jules Leroux, un élève de terminale, délinquant multirécidiviste. Deux agressions en moins de douze heures : les enquêteurs ne croient pas au hasard (thetvdb.com)