Guy et Sylvie rencontrent la conjointe d’Élise pour la première fois. Frère et sœur parlent de femmes et de hockey pendant que les blondes discutent décoration. Les talents d’électricien deMartin forcent ses proprios à se rendre à la laverie. Sylvie aurait préféré laver son linge sale en famille. Sylvie apprend l’anglais par plaisir, Guy, par affaires. À ce rythme, il fera faillite avant qu’elle n’ait le plaisir de regarder la télé en anglais. (thetvdb.com)