Devenu copropriétaire d’un centre pour réfugiés, Frank a du mal à se faire au modèle d’intégration à la norvégienne. Il semble prêt à toutes les imprudences pour réunir autour de lui les individus les plus loufoques, pourvu qu’ils soient doués en affaires, en cuisine et pourquoi pas en tricot. La police mais aussi les anciens complices de Duncan Hammer débarquent en ville pour mener l’enquête sur sa mort suspecte. Mais Frank paraît bien plus inquiet au sujet des fréquentations de Sigrid que de ce meurtre déguisé en accident qu’il a couvert quelques jours plus tôt. (thetvdb.com)