Beta ne sait pas comment dire à Carol qu'elle fréquente Tomás. Les tensions au sein du groupe se ravivent quand Trix voit Beta embrasser Tomás et s’en veut de le cacher aux autres. Carol est heureuse avec Bernardo. Et Amanda n’arrive pas à se décider entre ses prétendants. (thetvdb.com)