Lorsque Maître Goodhap est porté disparu, quelque chose ne colle pas. Barak est agacé par la lenteur de l'enquête et tente de la précipiter, mais Shardlake refuse de compromettre la vérité. La découverte de l'arme du crime incite Shardlake à faire drainer l'étang afin de révéler un nouveau secret. Tandis que Barak et Alice s'avouent leurs sentiments, Shardlake se rend à Londres pour trouver l'origine de l'arme du meutre, où une mauvaise surprise l'attend. (thetvdb.com)