Roxane entame sa nouvelle carrière de pénaliste à Bobigny. Bilal mène un double-jeu dangereux, il est menacé à la fois par les Boutaleb qui font planer des représailles contre Roxane, et par le capitaine Morand qui pourrait dévoiler leur deal concernant Rudy. Roxane assiste avec la juge Bokobza et Morand à une perquisition chez Rudy. Ils y trouvent tout l’attirail de revendeur de drogue. Mais Roxane découvre aussi une vidéo qui met en cause la déontologie du capitaine Morand. (thetvdb.com)