Ayant subi le terrible contrecoup de son pouvoir, Gorô est transporté en urgence à l’hôpital où il est rejoint par Honoka. Celle-ci dévoile rapidement des intentions belliqueuses, ce qui plonge Lall dans une colère noire. Peu de temps après, piégée à l’intérieur de l’hôpital, Honoka doit faire face à des souvenirs qu’elle aurait préféré oublier. (thetvdb.com)