Kôki et Lall organisent une petite fête pour célébrer le rétablissement de Gorô. Par malheur, celle-ci est interrompue par l’arrivée haute en couleur d’une invitée surprise qui souhaite leur demander de l’aide pour battre un candidat particulièrement coriace. De son côté, Honoka tente tant bien que mal d’amadouer une nouvelle alliée. (thetvdb.com)