Un jour, Momose et Shirasaki rencontrent un chaton abandonné dans une boîte en carton au bord de la route. Initialement craintif et menaçant envers Shirasaki, le chaton commence à s'apprivoiser grâce aux paroles et aux actions bienveillantes de Shirasaki, et ils décident de vivre ensemble. Alors qu'ils peinent à trouver un nom pour le chaton, Shirasaki se souvient soudainement de son enfance, quand elle avait ramassé par erreur un tanuki qu'elle avait confondu avec un chat. En se référant au nom que sa grand-mère et elle avaient donné au tanuki lorsqu'elles l'avaient gentiment ramené à la montagne, Shirasaki donne un nom au chaton... ⁈ (thetvdb.com)