Charlie rencontre un garçon dont le frère vient d’être fait prisonnier par la milice. Elle décide alors de l’aider avec le soutien de Miles. Le général Monroe tente de récupérer les pendentifs et détient une ancienne connaissance de Rachel. (thetvdb.com)