Hime se rend une dernière fois au festival avec Satô, son voisin amoureux d'elle, avant de repartir dans sa terre natale, dont elle est la princesse. Mais Satô n'est pas prêt à se séparer d'elle si tôt et decide de la suivre lors de la traversée du portail. (thetvdb.com)