L’heure des retrouvailles a sonné. Pour leur première mission conjointe avec le reste de leur classe, Yogiri et Tomochika doivent descendre en Enfer pour défaire la Démone qui y est scellée. Cependant, ils sont loin de se douter que d’autres dangers se rapprochent à grands pas : Sion rassemble de plus en plus d'informations sur Yogiri et ses pouvoirs, Hanakawa et Lute viennent, quant à eux, d’arriver à la capitale, et Ayaka orchestre sa vengeance… (thetvdb.com)