Maddie veut passer plus de temps avec Deacon et Teddy commence à se sentir remplacé. Rayna se bat pour maintenir le bon équilibre entre les deux pères et leurs responsabilités paternelles. Pendant ce temps, Lamar demande à Rayna de maintenir le support de Tandy en tant que témoin de la défense. Charlie déclare son amour à Juliette mais celle-ci est plus préoccupée par le fait que la carrière de Layla lui enlève les projecteurs. Zoey et Avery décident de rendre visite à Scarlett sur la tournée dans le but de la booster, alors que cela pourrait être de courte durée. (thetvdb.com)