Sam dit à Dean qu'il est prêt à le rejoindre pour se battre à ses cotés mais celui-ci refuse. Plus tard, Dean se réveille dans un futur apocalyptique. Zachariah apparait alors et lui dit que ceci est la conséquence de son refus d'accepter l'aide des anges dans son combat contre Lucifer. Dean rencontre le Dean du futur, qui lui explique ce qui s'est passé. (thetvdb.com)