Vincent est déchiré entre ses nouveaux sentiments pour Catherine et ses anciens souvenirs avec Alex. J.T. apprend que Evan a l'intention de proposer une task-force pour attraper la bête et doit trouver une façon de l'arrêter. Pendant ce temps, Tess enquête sur la mort mystérieuse de l'épouse d'un aventurier milliardaire. (thetvdb.com)