Alen et ses amis ont enfin réussi à mettre à mal les sombres desseins de Bret et de Greg, et s’en vont vivre à l’écart de la capitale afin d’enfin profiter d’une existence paisible. Seulement, Alen souhaite partir pour l’empire Victor dans le but de se changer les idées et de trouver un coin tranquille. Il semble cependant que la ville frontalière de cet empire ne soit pas de tout repos. (thetvdb.com)