Oscar et Lazar sont en expédition dans une forêt où des cadavres desséchées ont été retrouvés. Alors qu’ils enquêtent, ils tombent sur de dangereuses plantes cherchant à les empoisonner. Il semble que ces dernières ne se meuvent pas par leur seule volonté, et que quelqu’un tire les ficelles. (thetvdb.com)