Gibbs et Tyler doivent tester une application de détecteur de mensonges, ce qui les amène à révéler quelques vérités. Amy et Neal s'adonnent aux jeux de rôle coquins, tandis que le "coup d'un soir" de Milo s'avère avoir des conséquences à plus long terme que prévu... (thetvdb.com)