Les acheteurs se rendent à Santa Ana, en Californie, une ville historiquement ouvrière qui pourrait bien abriter des garde-meubles assez intéressants. Dave se lance dans une nouvelle aventure en créant sa propre société de vente aux enchères. L'objectif de Jarrod est de lui montrer qu'il n'est pas le chef. Pendant que Dave et Jarrod se chamaillent, Barry remporte un box. Brandi et Jarrod prennent de gros risques avec un box contenant les restes d'un vide-grenier : jouets, matériaux de construction… Mais Santa Ana semble être un échec cuisant pour tous. (thetvdb.com)