Les acheteurs se rendent à San Francisco en Californie, une des villes les plus chères des États-Unis. C'est la première fois que Darrell se déplace à une vente aux enchères dans cette ville. Barry est venu avec Damian, son assistant qui souhaite apprendre le métier. Il a trouvé le box idéal pour le former. Jarrod et Brandi se lancent dans l'achat de plusieurs garde-meubles. Darrell et Jarrod s'accordent pour empêcher Dave de repartir avec des articles. Cette alliance va-t-elle fonctionner ? Jarrod et Darrell vont-ils récolter les fruits de leur apprentissage ? (thetvdb.com)