Le Général Fitzgerald s'adresse au cabinet pour éviter son renvoi de l'Armée après avoir révélé son homosexualité. Denny est choqué d'apprendre la vérité sur son vieil ami et Shirley prend l'affaire. Carl demande à Katie d'assister la nouvelle associée du cabinet, Whitney, dans une affaire d'enfant torero. Alan bafouille, mais refuse d'en chercher la cause... (thetvdb.com)