Un ancien détenu se rend chez l'auteur des lettres de menaces afin de lui délivrer un message de la part de Strauh. Son corps est retrouvé peu après et l'équipe fait très vite le rapprochement avec l'affaire concernant Rusty, ce qui relance totalement l'enquête. (thetvdb.com)