Sharon et la brigade enquêtent sur le meurtre d’un jeune homme poussé du haut d’une structure de parking et qui fut d’une façon ou d’une autre capable de s’offrir un appartement de luxe sans aucun moyen de subsistance apparent. Pendant ce temps, le lieutenant Andy Flynn souffre des soins d’un physiothérapeute beaucoup trop guilleret. (thetvdb.com)