Le nouveau venu Bob Brown rejoint l'équipe de Jonas. Ils sont assignés à sauver un avion détourné avec à son bord des hommes d'affaires européens. Pendant ce temps, les épouses des membres de l'unité aident Kim, l'épouse de Bob, à s'acclimater aux nouvelles règles qui vont désormais régir sa vie personnelle. (thetvdb.com)