Deux nouveaux clients confus arrivent à l'"Hôtel Tasogare" : l'un avec une tête de casque de Kendo et l'autre avec un téléphone portable. Neko Tsukahara et Haruto Atori les guident vers leurs chambres respectives. En cherchant des objets liés à leurs souvenirs, ils découvrent qu'ils sont amis d'enfance et font partie du club de Kendo du même lycée. Mais... se souviendront-ils du désaccord qui les a conduits là ? (thetvdb.com)