Neko voit à l'intérieur de la chambre de Ruri et découvre un événement choquant de sa vie dans le monde réel. Peu de temps après, une femme avec une tête faite de poings américains arrive à l'"Hôtel Tasogare". Bien qu'ils tentent de l'encourager à retrouver ses souvenirs, elle ne montre aucun intérêt. Sachant qu'elle élevait seule sa fille et remarquant des similitudes avec sa propre histoire, que fera Ruri avec le nouvel invité ? (thetvdb.com)