Le temps presse, les Américains viennent d’ordonner la fermeture de toutes les portes de l’aéroport à cause d’une menace d’attentat imminente. Tandis que Baqir, Amina et Nooria sont toujours à Abbey Gate, que Véra et son équipe approchent des portes, que Gilles cherche un moyen d’entrer dans l’aéroport avec son groupe d’Afghans, Joe, soldat américain, scrute la foule aux jumelles à la recherche du terroriste... (thetvdb.com)