Avec Jubei comme camarade, les Lames, désormais plus puissantes, se dirigent vers un second combat décisif contre Goemon pour récupérer la balle perdue. Arrivées à Kawanakajima, les Lames tombent dans une embuscade tendue par Goemon, qui s'était caché, mais elles se regroupent avec leurs camarades et ripostent, avant d'être encerclées par l'armée de ninjas démons noirs de Goemon. Finalement, grâce aux efforts de Musashi, Jubei et Nadeko, ils trouvent un moyen de prendre l'avantage sur le général ennemi. Un combat en tête-à-tête entre la lame et Goemon s'engage alors. (thetvdb.com)