Doug et Tillerman emmène Andy dans les Hamptons pour trouver de nouveaux clients. Nancy qui y voit une occasion d’élargir sa clientèle insiste pour les accompagner. Silas propose à sa mère de s’allier à Emma mais celle-ci refuse ayant d’autre intention pour le business de la jeune dealeuse. Silas furieux d’être considéré comme un simple employé par sa mère se voit proposer un job par Emma… (thetvdb.com)