Toute la famille est réunie pour l'inauguration de la tombe de Judah... Celia avoue à son mari qu'elle a eu une liaison avec un homme noir. Le couple décide de régler les comptes... Pendant que Nancy emmène Shane à un championnat de karaté, Andy et Doug, rentrés à la maison, décident de s'éclater en puisant dans les réserves d'herbe de la jeune femme... (thetvdb.com)