C'est le jour des élections et tout le monde se rend aux urnes. Andy perd quelques orteils à la plantation. Nancy essaie de faire la paix avec Conrad. Elle doit aussi gérer la vie sentimentale de ses deux fils. Doug et Celia rencontrent des problèmes dans leurs mariages respectifs avec Dana et Dean. (thetvdb.com)