Pour sa nouvelle mission en tant que reine de substitution, Salifie va devoir faire le déplacement seule, le roi étant occupé à d’autres affaires. Afin de se rendre à Marsya, là où elle doit saluer les troupes, la jeune humaine va devoir composer une garde rapprochée pour la protéger. Seulement, peu de sujets se présentent pour assurer cette tâche, et le seul qui semble se dévouer est une hyène au caractère bien trempé… (thetvdb.com)