Michel, qui ne rêve qu'à gagner le cœur de Violaine, en a marre d'entendre ses parents lui donner des conseils et lui parler de condoms. De son côté, Marie-Claude, qui aimerait justement qu'on puisse distribuer des condoms à la Cellule-Ose, se heurte au refus des parents qui siègent sur le conseil d'administration. (thetvdb.com)