Après avoir confié secrètement à Céline qu'elle était menstruée, Tania se sent trahie lorsqu'elle se fait taquiner par Séverine à ce sujet. De son côté, Miguel est prêt à tout pour échapper à un examen médical où il devra se montrer nu devant une femme médecin. (thetvdb.com)